Literacherry: "O Iluminado" - Stephen King: Muito melhor que o filme
WELCOME TO THE OVERLOOK HOTEL!
"Bum... bum...bumbumBUMBUM....
Fugia dos sons pesados e estilhaçantes que ecoavam pelo labirinto de corredores, os pés descalços deslizando sobre uma espessa selva de azul e negro. Cada vez que ouvia o taco de roque ser batido contra a parede em algum ponto atrás de si, sentia vontade de gritar bem alto. Mas não devia. Não devia. Gritando, se trairia e então
(então REDRUM)."
LADIES E GENTLEMEN'S, não tenho palavras para descrever o quanto eu amei a experiência de ler cada letrinha desse livro!
Foi fantástico do início ao fim! O filme não corresponde nem metade do quão espetacular é essa obra!
Confesso que comecei a ler com expectativas muito baixas, com o hype do filme (até porque não sou tão fã assim), então seguindo essa linha, achei que a leitura fosse ser um tanto quanto arrastada... MAS ORA ORA, TEMOS UMA SURPRESA AQUI!
Eis que a vida me mostrou que eu não devo começar minhas leituras baseadas no que eu já vi e ouvi sobre (segunda vez que isso me acontece)...
Eis que a vida me mostrou que eu não devo começar minhas leituras baseadas no que eu já vi e ouvi sobre (segunda vez que isso me acontece)...
A edição que eu tenho é a especial pela Editora Suma das Letras, com tradução revisada, prólogos e epílogos inéditos, então conforme a leitura foi fluindo, fui percebendo que essa obra era muito completa, o que fez muita diferença, me fez imergir real em cada capítulo.
Eu me apaixonei perdidamente logo nas primeiras páginas. Tudo me encantou, desde a ambientação de cada canto do Overlook, quanto aos personagens, mesmo com a peculiaridade e particularidade de cada um, todos tem sua importância dentro da história. Chega ser impossível não fazer a comparação com o filme, cujo os personagens são fracos e muito mal explorados:
- Jack: o explosivo, "ex alcoolátra", que tenta fazer o que é certo, porém suscetível a ser possuído por espirítos hoteleiros;
- Danny: uma criança de 7 anos altamente evoluída e com dons que exigem maturidade e entendimento (de coisas e situações que não deveria, pela idade, mass...). Um amorzinho do início ao fim;
-Wendy: tenta ver sempre o lado bom do marido, mesmo sabendo de suas inúmeras falhas. Observadora, que ganha muita força e se mostra uma personagem incrível no final;
- Sr. Halorann: cozinheiro do hotel muito gente boa, que denomina o Dan como "Iluminado". Tem um coração gigante. Um dos melhores personagens.
A narrativa do King me encanta, me fez querer não largar até consumir a última página. Quero ler cada vez mais e mais... e isso me fez devorar o livro!
Mas tudo que é bom um dia acaba.
Vamos para uma visão mais técnica:
- Edição linda em capa dura e textura;
- Páginas em tom levemente amarelado, textura aveludada;
- Fonte e tamanho ótimos para a leitura, muito confortável;
- Algumas páginas ilutradas com o REDRUM, lindissímas;
- Fragrância ESPETACULAR.
Mas vale ressaltar que, quem não gosta de muito detalhes, pode achar o livro arrastado e monótono.
É um riqueza de detalhes (confesso que as vezes é até demais), então isso pode atrapalhar um pouco a fluidez da leitura, mas mesmo assim achei tão completo e gostoso, que não queria que tivesse acabado.
Se tivessem gravado o filme como o livro é, sem adaptação, eu passaria horas assistindo! hahaha
Indico e reeindico! MARAVILHOSO!
Comentários
Postar um comentário
Olá gente linda!
Obrigada de coração por todos os comentários!